A deep dive interview with artist F. Scott Hess about his long-spanning career and his memoir-in-progress