An in-depth discussion with author/musician Harper Simon about his ambitious new multimedia project, Meditations on Crime, comprised of years-long collaborations with many high-profile musicians, artists, and writers