An in-depth interview with Lebanese writer and director Dania Bdeir, whose 2022 film Warsha won the International Fiction Short Film Jury Award at Sundance