A feature on Chapel, an exhibition at the Spring/Break Art Show NYC by artists Sophie Kahn and Colette Robbins, with curation by M. Charlene Stevens, on view from September 9 through 13